6/25/2012

Pasila: Villi itä - Pasila: The Wild East

Asemapäällikönkatu | Stinsgatan | Station Master's Street

Ratavartijankatu | Banvaktsgatan | Railway Guard's Street
Lidlin takana | Behind the Lidl
Taustalla: Pasilan asema | In the background: Pasila Station
Masto | A tower

Henkilökohtainen viesti Kalervo Kummolalle | A personal message for Kalervo Kummola



Rautatieläisenkatu | Järnvägsmannagatan | Railwayman's Street

Suomiräppi on kuollu. | Suomirap is dead and you know it. Why not say it?

Ja kas näin aloitan vahingossa yksi yö syntyneen sarjani jonka nimi on ehkä yksinkertaisesti "Pasila". Tähän mennessä matskua on kertyny jo kolmeen osaan, mut onhan näitä Pasiloita olemassa enemmänki. Nauttikaatten Helsingin kauneimmasta kaupunginosasta!

And this is how I start a series that I accidentally made one night, the name of this whole thing is simply "Pasila" (the part of the city that I'm living in.) By this far it has three parts but I think there are even more Pasilas to find. Enjoy the beauty of the most amazing neigborhood in Helsinki!

No comments:

Post a Comment

please pretty comments: