Salamiharjoituksia/Joululoma tiivisteenä - Flash lightnings/My holidaydays in a nutshell

Oge. Heitän kasan rumia kuvia tähän koska: meillä alko salamatyöpaja koulussa ja sit saatiin joulomaks tehtävä kuvata dokumentaarisesti tai fiilistellen joulua/uuttavuotta, salamalla tai muulla valonlähteellä. Meidän opettaja ei ainakaan erityisemmin tykänny näistä, en kyllä miekään. Minkäs teet, aina ei artsyimmätkään onnistu. Mie en useimmiten.

Okay, I'm giving you a pile of ugly photos because: we are having a flash lightning course at school right now and we got to do some homework during Christmas Holidays, we had to photograph our Christmas/New Year's Eve documentarily or just try to capture the feeling, using flash or some other sources of light. Our teacher didn't really like my photos, me neither. But what can I do, even the best artists do not always succees. In my case, I do not succees most of the time.

Hylätty auto. Lumessa. Meidän kadulla. Metsässä. | An abadoned car. Covered in snow. At our street. In the woods.

Jeren aatonaattoyö. | Jere's night before the Christmas Eve.

Jouluaattoaamu. | Christmas Eve's morning.

Suosikkivalojani. | One of my favourite lights.

Heikki tarkkana. | Heikki the cat being sharp.

Enni tsekkailee. | Enni just checking.

Linnankatu 12:n joulukuusi. | The Christmas tree at Linnankatu 12.

Vuodenvaihteen jälkeen. | After the New Year's Eve.

Maisema meiltä. | A view from my home.

Tiskit mukavassa valossa. | The dishes at nice light.

Sikabileet | Pig parties

Röh röh | The dinner is ready

Viime aikoina on tullu kuvattuu tämmöstä. Lisää myöhemmin. Juu.

Lately, I've been photographing this kind of stuff. More about it later.

6.12.

Ulkona: sataa lunta | Outside: it's snowing.

En voinut olla huomaamatta tiettyjä asioita, yhtäläisyyksiä - | I could not help noticing certain things in common -

RRrr

(btw 6.12. is the Independence Day of Finland, just to let you know.)

Kylässä kotona | Visiting at home

On vähän vaikeeta kuvailla millasta on mennä vieraaksi omaan kotiinsa. Eikä se ihan siltä tuntunukaan ku Savonlinnassa kävin. Bailasin niin rajusti koko viikonlopun että kuvasaldo jäi kahteen filmilliseen hasselhoffilla ja alle kuuteenkymmeneen paskaan räpsyyn digillä. Vaikka piti enemmänkin.

Savonlinnassa syksy oli paljon pidemmällä kuin Helsingissä ja öisin juhlista oli kylmä kävellä kotiin. Pitkistä välimatkoista selvisi kuitenkin kääriytymällä metsurivaatteisiin ja etsimällä roskiksista jäisiä banaaneja matkaevääksi.

Tapasin paljon ystäviä, uusia ja vanhoja, ja shoppailin ahkerasti kierrätyskeskuksella ja vakiokirpparillani. Löysin tonnin hipsterireleitä.

It's a bit difficult to describe how does it feel to go home as a guest. Well, it didn't feel quite that when I visited Savonlinna. I partied so hard that I didn't have time to take enough pics. Only 2 rolls via Hasselblad and just under 60 crappy shots with my digicam. I planned to take tons more.

The fall was so much colourful and MORE there than in Helsinki and it was cold to walk home from the parties during the nights. I survived with my lumberjack-jacket and with some ice-cold bananas I found from the dumpsters.

I met lots of friends, new ones and old ones, and I went shopping to the cheapest recycling centers and flea markets. I found a ton of hipster-clothes, lol!

Pieni mutta vanha, Enni | an old friend called Enni

Uusi tuttavuus Leksa | a new friend called Leksa

Paluu Linnankadulle

Tässä on Linnankadun uusin asukas, Mela. Se oli kikkaillu ittensä sinne sillä aikaa ku mie kekkuloin Masisdoniassa.

Linnankatu oli muutenki muuttunu, Jeren huone oli yhtä paskanen ku aina ennen mut siellä oli myös enemmän tavaraa. Ja Heikki oli muuttanu miun huoneeseen ja täyttää sitä miljoonilla valokuvakirjoillaan ja kameroillaan. Oon niin kade.

Hämmentävällä tavalla päivitänki tätä jo nyt joka päivä. Ei pitäis, sillä haluun keksii elämälleni jotain muuta tekemistä ku blogeissa kykkimisen!