Minä, nainen - I, the woman

Stefan Bremerin pitämän kontaktikuvauksen kurssin satoa. Aiheena oli siis otsikko, vapaasti tulkittavissa. Kurssin muut kuvat on osaltani huttua, ei kehtaa postata tänne.

A finnish photographer Stefan Bremer had an intensive workshop with us, 3 weeks, about contact photographing. This exercise was about the title, about womanhood, free represinting. The other photos from this course are really sad, I don't have the guts to post them here.

Karvahirviö | Hairy monster

Justiina Tapola | Justyna the Sausagelady

Ponityttö 666 | Ponygirl 666

 

Uusi parempi syksy - The new better fall

Syksy alko hyvin ja koulu on hyvä ja sain kunnian ottaa älyttömän hienon bändin promokuvat. En ollu ikinä edes tajunnu että ison porukan promokuvaukset voi olla noinki kivat ja bändin jäsenet omistautuneet tilanteelle niin, että tekevät vaikka kuperkeikkoja jos kuvaaja pyytää. Pääsin siis pomottelemaan ja olin tyytyväinen.

Olkaatten siis hyvät: New Better Spring Band! Musaa löytyy muuten vaikka täältä facebookista tai täältä Myspacesta. Käykää kuuntelee, nuo on MIELETTÖMIÄ!

Esko, Tero, Touko, Leena ja Aili.

Kahvila Villipuutarhasta löyty täytetty kissa. | There was a stuffed cat at cafe Villipuutarha.

Ei miulla tässä muuta, voisin joskus laittaa jotain koulutehtäväkuviaki mut en oo oikein kuvannu mitään hyvää niin en kehtaa.

//eng.  I had the honour to take some promotional shoots for a great band called New Better Spring Band. You can listen their AMAZING music in facebook or in myspace. 
Everything else is quite ok, school started and I have been taking only crappy pictures there. Like always.

Kukkapäät - The Flowerheads

Herkku Mämmilä

Tytöt! | The Girls!

Hävetti niin paljon nuo edelliset kuvat että tahdon tasapainottaa tilanteen päivittämällä nopsaan tänne parempia kuvia kesältä Savonlinnasta.

//eng. I felt so ashamed about the last photos that I wanted to create some balance and quickly add here some better pics from my summer in Savonlinna.

Paskoja kuvia, hyviä aikoja - Crappy photos, good times

Isäni, huonoin kalamies | My father, the worst fisherman

Lapsuuteni hiekkaranta | The beach from my childhood

Maailman turvallisin paikka | The safest place in the World

Perinteinen mastokuva | The traditional photo of the masts

Rumia varjoja ja pelastusrengas | Ugly shadows and a life-buoy

Eläkkeellä metsässä | Retired in the forest

Kiiltoja | Shines

Ei pysäköintiä | No parking

Hauskoja vitsejä 80-luvulta | Funny jokes from the 80's
 

Kesä Savonlinnassa meni ja taiteellinen saalis jäi aika heikoksi. Vesillä olemisessa parempaa on olla vesillä kuin ottaa valokuvia. Helppo selittää kuvien huonous tällä.

//eng. My summer in Savonlinna is over and the artistic capture was quite weak. When I'm boating with my dad, it's more important to be on boat than take good pictures. It's easy to explain the crappiness of these photos by that.

Autio, osa I - Abadoned, part I

Tuoli - A chair

Seinä - A wall

L

M

 

 

 

 

Viimeinen ilta Savonlinnassa tänä kesänä, siksi kokoan heinäkuutani valokuvista tässä vähitellen. Ei muuta sanottavaa. Siisti talo. Hauskahko ilta.

//eng. This is my last day in Savonlinna during this summer, that's why I'm building my July with photographs that were taken this month. Nothing else to say. Except it was a cool house and almost nice night.